Герои и произведения писателя Эдуарда Успенского, ушедшего от нас вчера в возрасте 80 лет, вошли в культурный код нескольких поколений россиян. Об этом в беседе с корреспондентом ТАСС заявил директор «Центра поддержки отечественной словесности», генеральный директор премии «Большая книга» Георгий Урушадзе. По его словам, Успенский был любимым писателем детей, родившихся в 1970-1990-х годах. «Не каждому удается «царить» в литературе, тем более в детской, так долго и продолжать активно работать, вставать на защиту авторских прав», - добавил он, отметив, что писатель всегда «общался по-простому - и со взрослыми, и с детьми».
В свою очередь член экспертного совета Всероссийского конкурса на лучшее произведение для детей и подростков «Книгуру» Шамиль Идиатуллин назвал Успенского фигурой мировой величины, с уходом которого и читатели, и писатели осиротели: «Успенский был фигурой мировой величины, с очень разнообразным, веселым и дерзким талантом», - сказал он. Эдуард Успенский подарил нам Чебурашку с Крокодилом Геной, Матроскина, братьев Пилотов, Веру и Анфису, «собаку, а может быть, корову» и еще очень многих бессмертных героев. «Он умел писать для детей как для взрослых, только лучше», - сказал Идиатуллин. Литературовед отметил, что Успенский невероятно много сделал для читателей, для отечественной культуры и для российских детских писателей, которых «опекал, натаскивал, учил жить и прикрывал». «Сегодня все мы, выросшие на неправильных бутербродах и песенке про одну простую сказку, немножко осиротели», - добавил он.
Произведения Успенского были переведены белее чем на 20 языков, а придуманный им Чебурашка стал талисманом олимпийской сборной России на летних Олимпийских Играх 2004 года в Афинах.